Vsako leto je 17.9. začetek bralne značke. Letošnji začetek smo obeležili tako, da smo na šolo povabili prevajalko Nežo Božič.

Učenci od 1.- 9. razreda smo ji pripravili vprašanja o knjigah, ki smo jih prebrali. Vsak razred je bral eno knjigo, ki jo je prevedla prav ona. Zaupala nam je , da najbolje zna angleški, nemški in seveda slovenski jezik. Iz nemškega in angleškega jezika tudi največ prevaja. Ko je odgovorila na vsa vprašanja, je 1. razredu skupaj s knjižničarko podelila knjigice z naslovom Protideževna juha.

Srečanje s prevajalko Nežo Božič se nam je zdelo zelo poučno in nam bo še dolgo ostalo v spominu.

 

                                                                           Novinarski krožek: Ariana, Eva in Olivija iz 5.a

 

Da smo spoznali delček njenega prevajalskega opusa, smo v mesecu skupnega branja Beremo skupaj, v vseh razredih brali knjige, ki jih je prevedla naša gostja.

Tako so v prvi triadi spoznali medveda in miško, Tonija in naš planet.

V drugi triadi so raziskovali z dvajsetimi izjemnimi raziskovalci, z gospo Greto vonjali čokolado in si zamišljali, da so čebele.

V tretji triadi pa vozili zeleno kolo, iskali trinajst razlogov za zimo, zimo belo, ko Nik odide v lažna mesta.

Pripravili smo vprašanja za prevajalko Nežo Božič, ki je na vsa vprašanja zelo obširno in z veseljem odgovarjala.

In seveda našim prvošolcem pomagala razdeliti knjige, ki jih vsem prvošolcem v Sloveniji podarja Bralna značka.

Bilo je drugače, nadvse zanimivo, prijetno in poučno ter seveda motivacijsko.

Upam, da bodo na naši šoli bralci postali še številčnejši in se bomo skupaj veselili bralnih izzivov in uspehov na koncu.

Hvala naši gostji Neži Božič.

 

Knjižničarka Doroteja Lipej

(Visited 98 times, 1 visits today)